Thời lượng pin của iPad Pro rất tệ và Apple không làm bất cứ điều gì về nó

Khi tôi mua chiếc iPad đầu tiên của mình tại Apple Store trên phố Regent, khi nó chưa được phát hành ở Thụy Điển, quê hương của tôi, nó dường như là một thiết bị gần như kỳ diệu. Màn hình, vào thời điểm đó không cung cấp ProMotion hay thậm chí là độ phân giải cao, tuy nhiên, cảm giác giống như một cửa sổ vào thế giới kỹ thuật số. Nhưng điều tuyệt vời nhất là thời lượng pin và đặc biệt là thời gian chờ tuyệt vời, vượt trội so với hầu hết các lựa chọn thay thế.

Hôm nay? Không nhiều lắm.

Cái quái gì đã xảy ra vậy? Nếu tôi lấy iPad Pro của mình sau khi không sử dụng nó trong vài ngày, rất có thể pin sẽ ở mức tốt nhất khoảng 30% hoặc tệ nhất là bằng không. Sau cùng một khoảng thời gian, MacBook của tôi đã sẵn sàng với pin được sạc đầy ít nhiều.

Lần trước tôi đã kiểm tra, hai thiết bị có cùng loại bộ xử lý, được rút ra từ dòng M của Apple. Bộ vi xử lý của họ rất mạnh mẽ trong khi lại cực kỳ tiết kiệm năng lượng – tuy nhiên, bộ xử lý thứ hai dường như chỉ được áp dụng khi có trong MacBook. Tất nhiên, có thể nhét pin lớn hơn vào khung máy đó, nhưng điều này không đủ để giải thích sự chênh lệch: iPad Pro đã đi từ hạng tốt nhất sang hạng hề. Cách đây không lâu, thời gian sạc kéo dài hàng tuần ở chế độ chờ, nhưng điều đó đã giảm xuống chỉ còn một lần. Tuổi thọ của pin nói chung dường như cũng giảm đi: sau một giờ sử dụng, một lượng điện năng đáng báo động đã được tiêu thụ.

Nhân tiện, đó không chỉ là tôi. Hai đồng nghiệp đã phàn nàn về cùng một hiện tượng và có rất nhiều chủ đề trực tuyến để hỗ trợ chúng tôi: chỉ cần lướt qua diễn đàn MacRumors hoặc Reddit. Đặc biệt, iPad Pro dường như bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi sự sụt giảm này. Một chủ sở hữu M2 Pro trên diễn đàn thảo luận của Apple phàn nàn về “thời lượng pin khủng khiếp” và tuyên bố iPhone 14 Pro Max của họ có thời lượng sử dụng lâu gấp ba lần. Họ than thở: “Toàn bộ thử thách này khiến tôi hối hận vì đã mua thứ này. Một chủ sở hữu M2 Pro khác, lần này trên Reddit, mô tả “thời lượng pin cực kỳ tệ” và tuyên bố xem YouTube trên máy tính bảng chỉ trong nửa giờ đã tiêu hao khoảng 20% ​​pin.

Apple đã không giải quyết bất kỳ mối lo ngại nào trong số này và tôi sợ những tin đồn về mẫu 14 inch với bộ xử lý M3 Pro sẽ chỉ khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn. Tất cả màn hình và tốc độ đó có ích gì nếu bạn thường xuyên lo lắng về việc nó hết điện?

Phải chăng nỗ lực biến iPad Pro thành một sản phẩm thay thế máy tính xách tay của Apple đã làm hỏng một sản phẩm có thời lượng pin vô địch? Sau đó, câu hỏi trở thành: Nó có đáng không? Tôi vẫn chưa gặp ai chỉ sử dụng iPad làm máy làm việc chính của họ. Khi tôi tự mình thử nó trong một sự kiện của Apple năm ngoái, đó là một trải nghiệm cực kỳ khó chịu và hạn chế. Nó không giống như việc giảm tuổi thọ pin đã biến iPad Pro thành một cỗ máy làm việc cực kỳ thành công.

Apple, đã đến lúc ngừng cố gắng để máy tính bảng thay thế máy tính xách tay và hãy để iPad trở thành thứ mà iPad phải là: Một thiết bị ở giữa với màn hình tuyệt vời và thời lượng pin tuyệt vời.

Bài viết này ban đầu xuất hiện trên Macworld Thụy Điển. Nó đã được dịch và chỉnh sửa bởi David Price.