Chào mừng bạn đến với chuyên mục Bữa sáng cho Apple cuối tuần của chúng tôi, chuyên mục này bao gồm tất cả tin tức về Apple mà bạn đã bỏ lỡ trong tuần này trong một bản tóm tắt tiện dụng. Chúng tôi gọi nó là Bữa sáng của Apple vì chúng tôi nghĩ rằng nó rất tuyệt khi dùng với một tách cà phê hoặc trà buổi sáng, nhưng cũng thật tuyệt nếu bạn muốn đọc nó trong giờ ăn trưa hoặc ăn tối.
Nhà vua có những cố vấn độc ác
Có một thông lệ hàng thế kỷ ở Vương quốc Anh — và có thể ở các chế độ quân chủ tinpot khác * — theo đó các nhà điều hành chính trị láu cá ngụy trang những lời chỉ trích nhà vua bằng cách thay vào đó phàn nàn về “những cố vấn xấu xa” của ông ta. Đó là một câu chuyện hư cấu đã được một số thủ tướng khai thác rất hiệu quả, và hơn một lần tôi bắt gặp mình áp dụng nó với CEO của Apple.
Tim Cook là một người đàn ông có vẻ đàng hoàng rõ ràng. Xung quanh vai trò là ông chủ Apple, ông đã làm một số điều đàng hoàng một cách minh bạch, từ việc bảo vệ quyền của người đồng tính và chuyển giới cũng như người lao động nhập cư để đẩy lùi các cổ đông hoài nghi về khí hậu. Nhưng khi nói đến hoạt động kinh doanh cốt lõi của công ty, anh ấy luôn chú ý đến điểm mấu chốt. Anh ấy có một trong những công việc quan trọng nhất của công ty trên thế giới vì một lý do, đó là dưới sự chỉ đạo của anh ấy, Apple đã và đang tiếp tục tạo ra một lượng tiền mặt khổng lồ. Và dù rất hấp dẫn khi giao các chiến lược kém mềm mại hơn của công ty cho một cố vấn độc ác tưởng tượng (có lẽ là một phát ngôn viên của cổ đông bị ám ảnh bởi lợi nhuận), lời giải thích đơn giản nhất là Cook là một doanh nhân tàn nhẫn.
Lấy iMessage làm ví dụ – đó là tin tức trong tuần này, khi Google đưa ra một bảng quảng cáo khổng lồ cố gắng làm xấu hổ đối thủ của mình khi áp dụng tiêu chuẩn nhắn tin RCS để chủ sở hữu iPhone và Android có thể nhắn tin cho nhau từ vị trí bình đẳng. Bây giờ, nếu Apple của Cook tồn tại để biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn (đôi khi chúng ta có thể nghĩ như vậy) thì điều này sẽ không có gì phải bàn cãi. Chắc chắn là có những rào cản kỹ thuật, nhưng một tiêu chuẩn chung trên các nền tảng sẽ giúp mọi người giữ liên lạc dễ dàng hơn bất kể họ chọn thiết bị nào. Tuy nhiên, Apple không muốn vì iMessage (và sự xấu hổ dành cho người dùng Android khi họ tham gia trò chuyện nhóm và buộc mọi người sử dụng SMS) là một cách tuyệt vời để khuyến khích mọi người mua iPhone. Và công việc của Cook không phải là làm điều đúng đắn cho các đối thủ cạnh tranh, mà là làm điều đúng đắn cho Apple.
Một nguyên tắc tương tự cũng được áp dụng cho cuộc chiến đa diện và đang diễn ra của công ty chống lại các cáo buộc về hành vi phản cạnh tranh. Một lần nữa, thật khó để tranh luận rằng việc trao quyền cho người dùng tự sửa chữa thiết bị của họ chẳng hạn sẽ không giúp cuộc sống của ít nhất một số người dễ dàng hơn. Nhưng sửa chữa tại nhà và được ủy quyền là một nguồn thu nhập dồi dào, vì vậy Apple đã từ chối ý tưởng này càng lâu càng tốt và sau đó tung ra một chương trình tự sửa chữa dường như được thiết kế để khiến mọi người bỏ cuộc. Tương tự đối với các hệ thống thanh toán thay thế và cửa hàng ứng dụng—cả hai thứ đều phản đối, không phải vì chúng khiến người dùng gặp phải các vấn đề về bảo mật (một sự cân nhắc đáng giá nhưng có thể giải quyết được) mà vì chúng làm suy yếu các nguồn doanh thu có giá trị.
Nhìn chung, tôi ổn với điều này. Công việc của Apple không phải là làm cho cuộc sống của chúng ta dễ dàng hơn. Đó là một tập đoàn, công việc duy nhất của họ là tăng lợi nhuận và tuân thủ luật pháp. Hơn nữa, nói chung tôi không tin tưởng vào trách nhiệm của công ty: nếu chúng ta muốn thay đổi, tại sao chúng ta phải phụ thuộc vào lợi ích của một vụ kiện nào đó? Thay vào đó, chúng ta nên thực thi các hành vi mà chúng ta yêu cầu từ các công ty của mình bằng cách sử dụng luật pháp và thùng phiếu. Không chỉ bởi vì đó là ngôn ngữ duy nhất mà họ hiểu, mà bởi vì họ không thể thay đổi quyết định khi nó trở nên bất tiện.
*Không sao, tôi là người Anh, tôi được phép nói điều này.

IDG
Xu hướng: Tin bài hàng đầu trong tuần
Tưởng nhớ: năm sản phẩm tuyệt vời một thời của Apple tử vi năm 2022.
Jason Snell giải thích tại sao Apple những quyết định khó hiểu nhất không phải là điên như họ có vẻ.
Chúng tôi đã tổng hợp năm tính năng có tác động mạnh nhất của Apple ra mắt vào năm 2022.
Và đây là năm thông báo CES 2023 dành cho người hâm mộ Apple không nên bỏ qua.
Sửa iPhonevà các mục tiêu năm mới khác mà Apple cần thực hiện.
Jason Cross thảo luận về Apple lợi thế chip 3nm (và giải thích tại sao nó không thực sự quan trọng)
Apple đang ‘nghiêm túc’ xem xét giảm giá như iPhone 14 Plus doanh số sụt giảm.
Quả táo chia sẻ MagSafe với thế giới trong tiêu chuẩn sạc không dây Qi2 mới.
Nhà máy tin đồn
Những tin đồn lớn nhất của Apple sẽ trở thành thực tế năm 2023?
WWDC 2023 có thể là bài phát biểu thú vị nhất của Apple trong nhiều năm.
Một cặp AirPods ‘Lite’ rẻ hơn sẽ giúp Apple cạnh tranh với tai nghe dưới $100.
Và một Apple Watch lớn hơn và sáng hơn được cho là sẽ đến vào năm tới.
Các iPhone 15 và 15 Plus được đồn đại là sẽ nhận được một bản nâng cấp máy ảnh Pro lớn.
Táo phát hành đầu tiên của năm 2023 có thể là một ứng dụng Android.
Năm 2023 sẽ lớn như thế nào cho máy Mac? To cỡ này.
pháo đài có thể trở lại với iPhone vào năm 2023.
Podcast của tuần
Năm mới thường được sử dụng như một cửa ngõ cho sự thay đổi. Và trong khi Apple làm rất nhiều điều đúng đắn, chúng tôi hy vọng rằng Apple sẽ nắm bắt được gợi ý này và giới thiệu một số những thay đổi rất cần thiết. Nhân viên Macworld nói về một số điều mà chúng tôi hy vọng Apple sẽ thực hiện vào năm 2023 trong tập này của Macworld Podcast.
Bạn có thể xem mọi tập của Macworld Podcast trên Spotify, đám mây âm thanhứng dụng Podcasts hoặc trang web của riêng chúng tôi.
Cập nhật phần mềm, lỗi và sự cố
Apple đã ‘tạm thời’ rút một tính năng chính của iOS 16.2.
nhận thấy lỗi xuất ảnh thô bị phơi sáng quá mức trong macOS Monterey Photos? Đừng lo lắng, nó đã được sửa trong macOS Ventura.
Và với điều đó, chúng ta đã hoàn thành cho tuần này. Nếu bạn muốn nhận thông tin tổng hợp thường xuyên, hãy đăng ký nhận bản tin của chúng tôi. Bạn cũng có thể theo dõi chúng tôi trên Twitter cho những câu chuyện tin tức nóng hổi. Hẹn gặp lại vào thứ Bảy tới, tận hưởng phần còn lại của ngày cuối tuần và ở lại Appley.