Apple phát hành iOS 16.5 với các tính năng thể thao và Siri mới, sửa lỗi zero day quan trọng

Sau khoảng một tháng rưỡi thử nghiệm, Apple đã phát hành iOS 16.5 và iPadOS 16.5, đây sẽ là bản cập nhật iOS 16 cuối cùng trước khi iOS 17 beta đầu tiên xuất hiện tại WWDC vào tháng 6. Giống như iOS 16.4, đây là một bản cập nhật nhỏ với một số tính năng mới vì Apple đang tập trung vào việc cung cấp các tính năng mới trong iOS 17 vào mùa thu này.

iOS 16.5: Các tính năng mới

Dưới đây là những tính năng mới quan trọng nhất trong iOS 16.5:

Tab Tin tức Thể thao của Apple: Khi khởi chạy ứng dụng Apple News trong iOS 16.5, bạn sẽ thấy tab Thể thao mới ở cuối màn hình. Nó thay thế tab Tìm kiếm chuyên dụng, hiện là một phần của tab Đang theo dõi. Trong iOS 16.4 trở về trước, bạn có thể tìm thấy Thể thao của tôi bên dưới phần Dành cho bạn trên màn hình Hôm nay.

Ghi lại màn hình Siri: Bạn sẽ có thể bắt đầu ghi màn hình bằng cách nói, “Này Siri, bắt đầu ghi màn hình.” Tương tự như vậy, bạn có thể dừng ghi âm với “Này Siri, dừng ghi màn hình”.

Khóa màn hình khóa: Cùng với mặt và dây đeo Apple Watch, Apple đã phát hành hình nền Lễ kỷ niệm Tự hào mới cho Màn hình khóa.

iOS 16.5: Ghi chú phát hành

Bản cập nhật này bao gồm các cải tiến và sửa lỗi sau:

Hình nền Lễ kỷ niệm Tự hào mới cho Màn hình khóa để tôn vinh văn hóa và cộng đồng LGBTQ+
Tab Thể thao trong Apple News cho phép dễ dàng truy cập vào các câu chuyện, tỷ số, bảng xếp hạng, v.v. cho các đội và giải đấu mà bạn theo dõi
Thẻ lịch thi đấu và điểm số Thể thao của tôi trong Apple News đưa bạn trực tiếp đến các trang trò chơi, nơi bạn có thể tìm thêm thông tin chi tiết về các trò chơi cụ thể
Khắc phục sự cố trong đó Spotlight có thể không phản hồi
Khắc phục sự cố trong đó Podcast trong CarPlay không thể tải nội dung
Khắc phục sự cố trong đó cài đặt Thời gian sử dụng có thể đặt lại hoặc không đồng bộ hóa trên tất cả các thiết bị

Một số tính năng có thể không có sẵn cho tất cả các khu vực hoặc trên tất cả các thiết bị của Apple.

iOS 16.5: Sửa lỗi bảo mật

iOS 16.5 bao gồm khoảng 40 bản cập nhật bảo mật trên tất cả các khía cạnh của hệ thống, từ ứng dụng Thời tiết đến modem di động. Dưới đây là các bản vá quan trọng nhất đã được phát hành:

Di động

Có sẵn cho: iPhone 8 và iPhone X
Sự va chạm: Kẻ tấn công từ xa có thể thực thi mã tùy ý
Sự miêu tả: Vấn đề đã được giải quyết với kiểm tra giới hạn được cải thiện.
CVE-2023-32419: Amat Cama của Vigilant Labs

Hình ảnhIO

Có sẵn cho: iPhone 8 trở lên, iPad Pro (tất cả kiểu máy), iPad Air thế hệ thứ 3 trở lên, iPad thế hệ thứ 5 trở lên và iPad mini thế hệ thứ 5 trở lên
Sự va chạm: Xử lý một hình ảnh có thể dẫn đến thực thi mã tùy ý
Sự miêu tả: Lỗi tràn bộ đệm đã được giải quyết bằng cách kiểm tra giới hạn được cải thiện.
CVE-2023-32384: Meysam Firouzi @R00tkitsmm làm việc với Trend Micro Zero Day Initiative

hạt nhân

Có sẵn cho: iPhone 8 trở lên, iPad Pro (tất cả kiểu máy), iPad Air thế hệ thứ 3 trở lên, iPad thế hệ thứ 5 trở lên và iPad mini thế hệ thứ 5 trở lên
Sự va chạm: Một ứng dụng có thể thực thi mã tùy ý với các đặc quyền của kernel
Sự miêu tả: Một vấn đề nhầm lẫn loại đã được giải quyết với kiểm tra được cải thiện.
CVE-2023-27930: 08Tc3wBB của Jamf

hạt nhân

Có sẵn cho: iPhone 8 trở lên, iPad Pro (tất cả kiểu máy), iPad Air thế hệ thứ 3 trở lên, iPad thế hệ thứ 5 trở lên và iPad mini thế hệ thứ 5 trở lên
Sự va chạm: Một ứng dụng có thể thực thi mã tùy ý với các đặc quyền của kernel
Sự miêu tả: Một vấn đề sử dụng sau khi miễn phí đã được giải quyết với quản lý bộ nhớ được cải thiện.
CVE-2023-32398: Adam Doupé của ASU SEFCOM

điện thoại

Có sẵn cho: iPhone 8 trở lên, iPad Pro (tất cả kiểu máy), iPad Air thế hệ thứ 3 trở lên, iPad thế hệ thứ 5 trở lên và iPad mini thế hệ thứ 5 trở lên
Sự va chạm: Kẻ tấn công từ xa có thể khiến ứng dụng bị chấm dứt bất ngờ hoặc thực thi mã tùy ý
Sự miêu tả: Một vấn đề sử dụng sau khi miễn phí đã được giải quyết với quản lý bộ nhớ được cải thiện.
CVE-2023-32412: Ivan Fratric của Google Project Zero

Ngoài ra, bản cập nhật sửa ba lỗi WebKit đã bị khai thác tích cực, Hai trong số chúng đã được sửa trước đó trong bản cập nhật Phản hồi bảo mật nhanh iOS 16.4.1(a).

iOS 16.5: Cách cài đặt

Để cài đặt iOS 16.5.iPadOS 16.5 trên iPhone hoặc iPad của bạn, hãy truy cập ứng dụng Cài đặt, chạm vào Tổng quansau đó Cập nhật phần mềm. Sau đó nhấn vào Tải xuống và cài đặt nút và làm theo lời nhắc.

iOS 16.6: Cách cài đặt bản Beta công khai

Chúng tôi hy vọng Apple sẽ sớm phát hành iOS 16.6 beta. Nếu bạn muốn là một trong những người đầu tiên dùng thử, quy trình cài đặt bản beta đã thay đổi trong iOS 16.4. Đây là cách quy trình mới hoạt động:

Nhấp vào Đăng ký trên trang Apple Beta và đăng ký bằng ID Apple của bạn.
Đăng nhập vào Chương trình phần mềm Beta.
Nhấp chuột Đăng ký thiết bị iOS của bạn.
Mở ứng dụng Cài đặt, chạm vào Tổng quansau đó Cập nhật phần mềm.
bên trong Bản cập nhật Beta phần, chọn iOS Beta công khai.

Có thể mất một lúc sau khi đăng ký tùy chọn beta mới xuất hiện trong Cập nhật phần mềm.

iOS 16.6: Cách nhận Bản beta dành cho nhà phát triển

Bạn sẽ cần phải đăng ký với tư cách là nhà phát triển của Apple. Tham gia Chương trình dành cho nhà phát triển của Apple có giá 99 đô la một năm.

Đăng ký chương trình dành cho nhà phát triển của Apple tại developer.apple.com.
Mở Cài đặt ứng dụng, nhấn Tổng quansau đó Cập nhật phần mềm.
bên trong Bản cập nhật Beta phần, chọn Nhà phát triển iOS Beta.

Thay vào đó, các nhà phát triển đã đăng ký có thể chọn nhận Beta công khai bằng cách chọn iOS Public Beta trong màn hình Cập nhật phần mềm. Có thể mất một chút thời gian sau khi đăng ký làm nhà phát triển để tùy chọn xuất hiện trong Cập nhật phần mềm.

Một số nhà phát triển có ID Apple được đăng ký để truy cập nhà phát triển khác với ID Apple được liên kết với dữ liệu và tài khoản Apple cá nhân của họ. Để sử dụng ID Apple khác cho quyền truy cập beta so với ID được sử dụng trên toàn bộ phần còn lại của iOS, hãy mở Cài đặt > Tổng quan > Cập nhật phần mềm > Bản cập nhật Beta và chọn ID Apple ở cuối màn hình.

iOS 16.6: Rủi ro và biện pháp phòng ngừa

Trước hết, hãy lưu ý rằng bản beta là phiên bản thử nghiệm của phần mềm sắp ra mắt. Theo định nghĩa, chúng chưa hoàn thiện và mặc dù chúng nên bao gồm hầu hết hoặc tất cả các tính năng trong thành phẩm, nhưng sẽ có những khác biệt về mặt thẩm mỹ và chắc chắn là một số trục trặc và sự cố cần được khắc phục. Các trục trặc và sự cố là lý do tại sao Apple phải thử nghiệm bản beta iOS ngay từ đầu.

Nói cách khác, đừng mong đợi trải nghiệm người dùng hoàn hảo. Đặc biệt, đừng mong đợi các ứng dụng hiện có (bao gồm cả những ứng dụng mà bạn có thể dựa vào) sẽ hoạt động hoàn hảo với phiên bản mới. Trong những trường hợp cực đoan, bạn thậm chí có thể thấy rằng thiết bị của mình bị biến thành cục gạch trong bản beta và không thể sử dụng được cho đến khi bản beta tiếp theo xuất hiện và hy vọng sẽ khắc phục được sự cố. Không có gì lạ khi phần mềm beta ban đầu cũng có các vấn đề như hao pin quá mức.

Chúng ta càng tiến gần đến lần ra mắt cuối cùng và phiên bản iOS, chúng ta càng có thể mong đợi các bản beta có sẵn trở nên bóng bẩy và đầy đủ tính năng hơn. Tất nhiên, ngược lại với điều đó là sẽ còn ít thời gian hơn để chờ ra mắt chính thức, vì vậy bạn sẽ không kiếm được nhiều tiền bằng cách cài đặt bản beta.

Giả sử bạn quyết định tiếp tục, chúng tôi không thể nhấn mạnh đủ tầm quan trọng của việc sao lưu iPhone của bạn trước khi bạn cài đặt bản iOS beta hoặc tốt hơn hết là sử dụng thiết bị phụ thay vì iPhone chính của bạn. Bạn sẽ không mất tất cả nếu xảy ra sự cố trong khi cài đặt bản beta và bạn sẽ có thể quay lại phiên bản trước nếu bạn thấy rằng rốt cuộc bạn không thích phần mềm mới hoặc phần mềm đó quá nhiều lỗi.

Mac OS, Moblie - Tablet, Operating Systems